top of page

- استاد عبدالله مهربان هروي استاده دانشگاه كابل :
تمام واژه هاي را كه حيران در اشعار خويش بكار گرفته اند همه علمي بوده اغلباً بيانگر فرهنگ اصيل ولايات غور وهرات است كلك را بمعني بيخ و بن و مزاحم وبي پروا مورد استعمال قرار ميدهند طوريكه حيران فرموده :

مسكـين دلـكم دركلـــكي گــشته گــــرفتار
با سـنــبـلك وكاكلـــكي گــــــشته گرفـتار
مقصود همان مزاحمت وبي پروائي است :

bottom of page